巨猿大战机械猿：新秩序

Ashley Ahlquist 肖恩·杨 Jared Rivet 

疾速追杀4

杀神John Wick4(港) 捍卫任务4(台) 疾速对决 疾速反击 

飓风营救

救参96小时(港) 即刻救援(台) 劫持 绑架 劫持惊魂 

极盗家族

盗窃专家 

决战豪门3：金钱的代价

The Price of Money: A Largo Winch Largo Winch: The Price of Money 

狙击者2

徐冬冬 杨懿 高天 龍昇 吕鑫 李晓明 沐桐 王义钦 安淇 邢杰 康亢 周帅 孙玮 刘恩尚 桑平 吴翼男 

假面骑士歌查德剧场版：THE·未来·破晓

Kamen Rider Gotchard: The Future Daybreak 

惊天大营救2024

托尼·贾 洪浚嘉 姜皓文 陈朵怡 释彦能 彭渤 毛凡 

基督山伯爵

The Count of Monte-Cristo 

机密行动

绝命杀手 杀手有情 

机器之血

Bleeding Steel 

鲛珠传

Legend of the Naga Pearls 

决战枭雄

兄弟新传之黑白之战  Fight For Justice 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

饥饿游戏：自由幻梦最终章(台)  饥饿游戏终极篇：自由幻梦2(港)  饥饿游戏3：自由幻梦(下)  饥饿游戏：自由梦幻(下)  饥饿游戏 第三部(下)  嘲笑鸟(下) 

绝境穿越

刘宏达 

锦衣喋血

徐海为 宋晨 宋靖雯 

紧急宣言

紧急声明  Emergency Declaration、绝命航班、韩版绝命航班 

极海迷窟

肖博 于心妍 淳于珊珊 张鑫 于波 莫美林 

酒仙十八跌

World of the Drunken Master Drunken Dragon The World of Drunken Master 酒仙大醉龙 

金融决战

偷天对决(台) Master 

进击的复制人

Peter Hodgins 

惊奇队长国语

Marvel队长(港) 漫威队长 惊奇女士 

惊奇队长2国语

惊奇联盟 漫威队长2 惊奇女士2 Marvel队长2(港) 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)国语

饥饿游戏：自由幻梦最终章(台) 饥饿游戏终极篇：自由幻梦2(港) 饥饿游戏3：自由幻梦(下) 饥饿游戏：自由梦幻(下) 饥饿游戏 第三部(下) 嘲笑鸟(下) 

接线员

操作员 

金毛犬段景柱

水浒人物谱之金毛犬段景柱 The Horse Whisperer 

吉隆坡黑帮2

伦阿兹 

吉隆坡黑帮

Aaron Aziz 

饥饿游戏国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 韦斯·本特利 伊丽莎白·班克斯 斯坦利·图齐 伍迪·哈里森 伊莎贝拉·弗尔曼 阿曼德拉·斯坦伯格  薇洛·西尔德斯 唐纳德·萨瑟兰 亚历山大·路德韦格 莱文·兰宾 杰克·奎德 

饥饿游戏2：星火燎原国语

饥饿游戏 第二部 燃烧的女孩 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语

饥饿游戏：自由幻梦I(台) 饥饿游戏终极篇：自由幻梦1(港) 饥饿游戏3：自由幻梦(上) 饥饿游戏：自由梦幻(上) 饥饿游戏 第三部(上) 嘲笑鸟(上) Seashore 

加勒比海盗5：死无对证国语

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

金刚狼2国语

狼人：武士激战(港) 金钢狼：武士之战(台) X战警：金钢狼2(台) Wolverine 2 X-Men Origins: Wolverine 2 

金刚狼3：殊死一战国语

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

加勒比海盗国语

加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒 神鬼奇航：鬼盗船魔咒(台) 魔盗王：决战鬼盗船 海盗船 

金刚狼

X战警前传：金刚狼 变种特攻：狼人外传(港) X战警：金钢狼(台) 

加勒比海盗2：亡灵的宝藏国语

加勒比海盜：决战魔盜王(港) 加勒比海盗：神鬼奇航2(台) 加勒比海盗2：聚魂棺 加勒比海盗2：亡灵宝藏 加勒比海盗2 亡灵宝箱 Pirates 2 

加勒比海盗3：世界的尽头国语

加勒比海盜：魔盜王终极之战(港) 神鬼奇航：世界的尽头(台) 加勒比海盗3：死亡荣誉 Pirates 3 

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

加勒比海盗：魔盗狂潮(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：幽灵海(台) 加勒比海盗4：陌生的潮汐 Pirates 4 

机器战警国语

铁甲威龙(港) 机器战警(台) 机械战警 威龙争雄 死而复生 

惊爆轰天雷

生死搭档 偷天大逃杀 

机器战警2国语

机械战警2 铁甲威龙2 

机器战警3国语

机械战警3 铁甲威龙 3 

机械战警国语

铁甲威龙(港) 机器战警(台) 新版铁甲威龙 新版机器战警 

绝对零度2020 AFTER STORY 特别篇

泽村一树 横山裕 本田翼 柄本明 森永悠希 柄本时生 白石圣 

监狱风云2：逃犯 監獄風雲II逃犯[电影解说]

周润发 陈松勇 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 

军舰岛 군함도[电影解说]

黄政民 苏志燮 宋仲基 李贞贤 李璟荣 金秀安 

九鼎记之禹皇宝藏

九鼎记 

精英部队 Tropa de Elite[电影解说]

瓦格纳·马拉 卡约·胡恩奎拉 安德烈·拉米罗 玛利亚·瑞贝罗 费尔南达·马查多 Paulo 

决战犹马镇 310 to Yuma[电影解说]

罗素·克劳 克里斯蒂安·贝尔 罗根·勒曼 达拉斯·罗伯特斯 本·福斯特 彼得·方达 

坚如磐石

黑洞 

机器战警 RoboCop[电影解说]

彼得·威勒 南茜·艾伦 丹·奥赫里奇 罗尼·考克斯 柯特伍德·史密斯 弗雷迪·海斯 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

饥饿游戏：鸣鸟与蛇的歌谣 饥饿游戏前传：鸣鸟与灵蛇之歌(港) 饥饿游戏：鸣鸟与游蛇之歌(台) 鸣鸟与蛇之歌 鸣鸟与蛇的歌谣 鸣禽与蛇的歌谣 饥饿游戏前传 The Hunger Games The Ballad of Songbirds and Snakes 

极品飞车 Need for Speed[电影解说]

亚伦·保尔 达科塔·约翰逊 伊莫琴·普茨 迈克尔·基顿 多米尼克·库珀 拉米·马雷克 

江湖[电影解说]

刘德华 张学友 陈冠希 余文乐 林苑 吴倩莲 

箭士柳白猿[电影解说]

宋洋 于承惠 李呈媛 王燕妮 赵峥 李长麟 

警戒结束[电影解说]

杰克·吉伦哈尔 迈克尔·佩纳 安娜·肯德里克 亚美莉卡·费雷拉 

极恶非道3 アウトレイジ最終章[电影解说]

北野武 西田敏行 名高达男 光石研 白龙 中村育二 

飓风营救2[电影解说]

连姆·尼森 玛姬·格蕾斯 法米克·詹森 拉德·舍博德兹加 

间谍同盟 Allied[电影解说]

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪