民王番外篇：贝原秘书与六怪客

高桥一生   矢野圣人   佐津川爱美   ラサール石井   金田明夫   六角精儿   佐户井贤太   桥本哲   野间口彻   三鴨絵里子   岸井雪乃   六平直政   新妻聖子   山内圭哉   大仓孝二 

忠臣藏之恋：第四十八个忠臣

武井咲   福士誠治   今井翼   田中麗奈   中尾明慶   佐藤隆太   笹野高史   陽月華   中村倫也   皆川猿時   大東駿介   石丸幹二   三田佳子 

爱情食物链国语

阮小仪 金刚 陈智燊 高海宁 何雁诗 谢东闵 郑子诚 杨卓娜 刘江 卢宛茵 潘志文 谢雪心 郑诗君 罗钧满 王卓淇 胡蓓蔚 李国麟 蔡国庆 魏惠文 易智远 林淑敏 孙慧雪 李子奇 于洋 曾健明 李冈龙 谭伟权 王维德 容天佑 叶凯茵 陈芷尤 周梓盈 陈俊坚 邓永健 苏丽明 潘冠霖 焦浩轩 廖丽丽 阮政峰 杨证桦 沈爱琳 陈伟琪 利颖怡 姚亦澧 张韦怡 陈碧云 陈靖云 杨家宝 刘桂芳 许家杰 徐玟晴 陈婉婷 吴沚默 林泳淘 郑恕峰 陈伟洪 陈洁玲 陈婉衡 范文雅 谢可逸 戴耀明 李启杰 曹思诗 李漫芬 麦皓 

王子学院之绅士兽医

科恩·希瑞嵩   苏卡达·顾珑希   陂诺皮帕·帕塔纳汕他侬   奇拉维·查瓦塔那   Alice Tsoi   格拉维·伯恩司里   苏缇帕·空娜迪   Natapat Patipokasut   坤查努·肯甘卡   查澈威·德查拉朋   诺塔南·安楚里普拉迪特 

好家伙2016

零号特工重写版 好坏丑三部曲之第一部 The Good Fellas 

罪夜之奔

里兹·阿迈德 比尔·坎普 佩曼·莫阿迪 约翰·特托罗 普娜·贾甘纳坦 索菲亚·布莱克-德埃利亚 斯亚姆·M·拉斐 阿芙顿·威廉姆森 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 珍妮·柏林 本·申克曼 格伦妮·海德利 阿玛拉·卡兰 陈大卫 保罗·斯帕克斯 雷金纳德·巴恩斯 罗德·贾马尔 达马尼·马西斯 纳比勒·埃卢比 杰夫·温科特 弗兰克·德·胡里奥 格伦·弗莱舍尔 西康·塞布罗 奇普·兹恩 尼古拉斯·J·科尔曼 约书亚·比顿 J·D·威廉姆斯 阿迪尔·艾哈迈德 穆罕默德·巴克里 马克斯·凯塞拉 乔·埃根德尔 丹尼尔·加迪 

年轻的教宗

裘德·洛 黛安·基顿 西尔维奥·奥兰多 斯科特·谢帕德 塞西尔·德·弗朗斯 哈维尔·卡马拉 露德温·塞尼耶 托尼·贝尔多瑞利 詹姆斯·克伦威尔 伊格纳齐奥·欧力瓦 塞巴斯蒂安·罗奇 丹尼尔·维维安 莎拉·拉扎罗 盖伊·博伊德 安德烈·格雷戈里 简·霍格 蕾娜·莎尼 

逆转奇兵第三季

杰米·贝尔 赛斯·南里奇 丹尼尔·亨绍尔 希瑟·林德 梅根·沃纳 凯文·麦克纳利 伯恩·戈曼 安古斯·麦克菲登 萨缪尔·劳金 约翰·约瑟夫·菲尔德 欧文·约曼 克塞尼亚·索罗 马克·罗斯顿 

星期五晚餐 第四季

西蒙·伯德 Frances Cuka 塔姆辛·格雷格 马克·希普 特蕾西·安·奥伯曼 保罗·里特 汤姆·罗森塔尔 杰森·沃特金斯 

廉政行动2016粤语

陈展鹏 马国明 江美仪 傅嘉莉 蒋家旻 唐诗咏 黎诺懿 郭少芸 姚子羚 郭嘉文 姜大卫 唐嘉麟 郭子豪 周志康 刘天龙 叶炜 赵乐贤 嘉骏 何伟业 麦皓儿 陈嘉嘉 陈珈颖 尹诗沛 罗欣羚 潘冠霖 李嘉晋 陈俊坚 罗天宇 范仲恒 马蹄露 蔡康年 曾健明 章景恒 王靖怡 司徒晖 雪妮 陈勉良 苏恩磁 陈嘉辉 布伟杰 叶翠翠 邓英敏 蔡国庆 鲁振顺 钟志光 单立文 李旻芳 莫伟文 曾慧云 赵永洪 欧瑞伟 张嘉儿 何俊轩 李国麟 梁琤 彭怀安 罗莽 吴绮珊 杨诗敏 李家声 黄颖君 李兴华 郑子诚 张达伦 张智轩 

纳妾记第三季

纳妾记3 

公公出宫粤语

黎耀祥 姜大卫 胡定欣 萧正楠 陈国邦 曹永廉 唐诗咏 林夏薇 陈庭欣 王君馨 陈自瑶 胡诺言 简慕华 雪妮 李成昌 韦家雄 李家声 蒋志光 沈卓盈 冼灏英 

我的爱情撞上了战争

巩峥 徐梵溪 肖荣生 熊梓菱 麻骏 

美国犯罪故事第一季

小库珀·古丁 莎拉·保罗森 大卫·休默 约翰·特拉沃尔塔 康妮·布里顿 考特尼·万斯 斯特林·K·布朗 布鲁斯·格林伍德 

喜新不厌旧第三季

奶茶咖啡  黑人一家亲 Black-ish Season 3 

云画的月光

朴宝剑 金裕贞 千虎珍 蔡秀彬 郑振永 曹熙奉 张光 朴哲民 郭东延 郑惠成 

医疗小组：达芬奇女士的诊断

吉田羊   相武纱季   吉冈里帆   白鸟久美子   泷泽沙织   庄野崎谦   小林且弥   池冈亮介   五十嵐健人   笛木优子   户次重幸   高桥克典   伊藤兰 

爆笑女警第二季

杰尔·伯恩斯 拉什达·琼斯 海耶斯·麦克阿瑟 德翁·科尔 乔恩·哈姆 詹姆斯·弗兰科 薇姬·刘易斯 

请和这个没用的我谈恋爱

深田恭子   藤冈靛   三浦翔平   野波麻帆   铃木贵之   佐野日向子   石黑英雄   黑川明人   内藤理沙   小松和重   小野武彦   美村里江   竹财辉之助 

王子学院之帅气牛仔

普提查·克瑟辛   艾丝特·苏普莉拉   琳·苏皖玛   Baan Kanut Rojanai   娜塔帕特·薇帕坤塔库   Alice Tsoi   格拉维·伯恩司里   帕卡西·波苏湾   纳查特·佳塔潘   吉拉迪·库立亚古   吉拉迪·塔瓦翁   坤查努·肯甘卡 

边隧谜案第二季

克蕾曼丝·波西 斯蒂芬·迪兰 塞德里克·维埃拉 安琪儿·库碧 Eloise Graves Marie Dompnier 约翰·海尔登贝格 Nicolas Wanczycki 汉娜·乔恩-卡门 Matthew Jure Mickaël Chirinian 威廉·阿什 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Antonia Davies Tanya Cubric 艾米莉娅·福克斯 

火线下的江湖大佬粤语

郑则仕 黄光亮 陈炜 岑丽香 杨明 陈山聪 苑琼丹 沈卓盈 王子涵 樊亦敏 罗乐林 李成昌 徐家杰 程可为 

人间世 第一季

未知

月之暗面第二季

帕维尔·杰列维扬科 Ivan Shibanov 卡丽娜·拉祖莫夫斯卡娅 斯韦特兰娜·斯米尔诺娃-马尔钦克维奇 

毒岛百合子的赤裸裸日记

前田敦子   新井浩文   渡边大知   中村静香   八木将康   前田公辉   諸見里大介   今藤洋子   友川カズキ   山崎银之丞   高木渉   桥爪淳   近藤芳正   片冈鹤太郎 

应召女友第一季

丽莉·吉欧 保罗·斯帕克斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 亚历桑德拉·卡斯蒂略 肖恩·本森 德鲁·尼尔森 凯特·林恩·希尔 詹姆斯·吉尔伯特 凯特·休利特 尼尔·怀特利 Ann Pirvu 

孤单又灿烂的神：鬼怪

孤单又灿烂的神鬼怪、灿烂的守护神：鬼怪(台)  孤独又灿烂的神  찬란하神-도깨비  Goblin  Dokebi  The Lonely and Great God 

心理罪2

心理罪 第二季 Evil Minds Season 2 

一年生

SOTUS The series 

灰姑娘与四骑士

丁一宇 安宰贤 李正信 崔珉 朴素丹 孙娜恩 

奔腾年代第三季

李·佩斯 麦肯兹·戴维斯 凯瑞·碧许 斯科特·麦克纳里 托比·哈斯 韦恩·佩雷 曼尼什·达亚尔 安娜贝丝·吉什 

傻儿传奇之抗战到底

傻儿传奇2 

国务卿女士第三季

蒂娅·里欧妮 蒂姆·达利 基思·卡拉丹 帕蒂纳·雷内亚·米勒 吉奥弗瑞·阿伦德 埃里克·贝尔根 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 瓦莉斯·柯里-伍德 泽利科·伊万内克 毕比·诺维尔什 J·C·麦肯泽 卡洛斯·戈麦斯 Kathrine Herzer Evan Roe Kobi Libii 

摩斯探长前传第三季

锲而不舍 第三季 

传奇英雄三国传国语

安素珍 崔裴英 善雄 郑多瑟 朴努植 成民秀 

心理罪2

陈若轩 王龙正 袁晶 彭渤 张翔 吴国华 袁忠远 韩烨洲 大牙 周清垠 谢樱斐 赵崇越 郭依林 俞思远 邓皓 倪瑜坤 王欣如 白锦程 李爱英 陈冠良 刘美人 诺瑶 王华扬 邹文彤 彭洮平 吴濠 秦超 左四右五 李莎莎 孙维翊 傅杰 周杨 邵嘉 李星宏 魏星 王梦实 龚琳娜 姜婷 王雪 王建兵 杨文哲 孙伟哲 洪天宜 

疑犯追踪第五季

嫌疑人  意中人 

辛普森：美国制造

O·J·辛普森   罗伯特·卡戴珊   碧·亚瑟   A·C·柯林斯   玛卡·克拉克   彼得·海姆斯   F·李·贝利   丹尼·贝克韦尔   吉姆·布朗   塔妮娅·布朗   巴勃罗·F·芬维斯   布鲁斯·弗罗蒙   马克·福尔曼   吉尔·加塞蒂   弗雷德·戈德曼   罗伯特·莉普赛特   沃尔特·莫斯利   塞西尔·L·默里   巴里·谢克   杰弗里·图宾   大卫·扎克 

别那么骄傲

宋芸桦   佟梦实   刘倩妤   侯彦西   蒋林伶   颜敬杰   王畅唱   官鸿 

宽松世代又如何

冈田将生   松坂桃李   柳乐优弥   安藤樱   仲野太贺   吉田钢太郎   岛崎遥香   中田喜子   高桥洋   吉冈里帆 

劣人传之诡计

郭书瑶   李宗霖   陈芷妧   陈映蓁   陈慕   吴岱凌   姚坤君 

铁证悬案：真实之门

吉田羊 永山绚斗 三浦友和 泷藤贤一 光石研 藤泽惠麻 平田薰 宫泽和史 吉泽亮 

夏目漱石之妻

尾野真千子   长谷川博己   黑岛结菜   满岛真之介   竹中直人   馆博 

爱情二三事第一季

吉莉安·雅各布斯 保罗·鲁斯特 

解密（2016）

陈学冬 颖儿 郭京飞 印小天 经超 安以轩 白庆琳 于波 高明 袁苑 李楠 孙骁潇 刘涛 王同辉 王名扬 刘洁 

探长薇拉第六季

布兰达·布莱斯 肯尼·道提 库什·珍宝 

掷地有声第三季

金伯莉·伊丽丝 麦金利·弗里曼 罗伯·莱利 亚当·塞恩 布兰特·安东尼洛 乔迪·琳·欧基菲 唐·斯达克 迪恩·凯恩 史蒂芬 科里蒂 安迪·巴克利 泰勒·佩姬 洛根·布朗宁 凯瑟琳·拜莱斯 Valery M. Ortiz Lil J 

生者与死者

生灵与死灵 

怪盗山猫

龟梨和也   成宫宽贵   广濑铃   菜菜绪   北村有起哉   大塚宁宁   佐佐木藏之介 

战火家园 第二季

守护家园 第二季 

维也纳：帝国、王朝和梦想

Simon Sebag Montefiore 

芝加哥警署第四季

芝加哥警局 

我能看见你

塔纳波·里拉塔纳卡邹   亚瑞克·阿莫苏帕西瑞   Mild Viraporn   葵咪莎拉·普碟   Phad Chayanit 

你也可以是天使2

郑惠玉   向云   林慧玲   王禄江   徐彬   冯伟衷   黄思恬 

面对面 第二季

玛吉.斯班多斯   Carlos Hipólito   罗伯托·恩里奎兹   克里斯蒂娜·普拉萨斯   贝塔·巴斯克斯   阿尔巴·弗洛雷斯   英玛·奎瓦斯   玛利亚·迪亚兹   拉米罗·布拉斯   玛尔塔·阿莱多   纳瓦·尼姆利   赫苏斯·卡斯特洪   巴亚·贝拉尔 

大城小妞第三季

艾比·雅各布森 艾拉娜·格雷泽 辛西娅·尼克松 

少男奶爸第五季

让-卢克·比洛多 塔吉·莫里 切尔茜·斯托布 梅莉莎·彼得曼 德雷克·迪勒 

美少女的谎言第七季

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 艾什莉·本森 露西·海尔 薛·米契尔 布兰特·道格尔迪 贾娜尔·帕里希 萨莎·皮特丝 劳拉·雷顿 布兰登·罗宾逊 德鲁·范·阿克尔 

美国重案第二季

菲丽西提·霍夫曼 蒂莫西·赫顿 莉莉·泰勒 埃尔维斯·诺拉斯科 特雷沃·杰克逊 康纳·杰斯普 乔伊·保罗瑞 雷吉娜·金 霍普·戴维斯 法兰·塔希尔 安德雷·本杰明 

王子学院之帅气牛仔

普提查·克瑟辛 艾丝特·苏普莉拉 琳·苏皖玛 Baan Kanut Rojanai 娜塔帕特·薇帕坤塔库 Alice Tsoi 格拉维·伯恩司里 Prakasit Bosuwan 纳查特·佳塔潘 吉拉迪·库立亚古 吉拉迪·塔瓦翁 坤查努·肯甘卡