电锯惊魂8：竖锯[电影解说]

马特·帕斯摩尔 托宾·贝尔 考乐姆·吉斯·雷尼 汉娜·艾米莉·安德森 克雷·班奈特 劳拉·范德沃特 保罗·布朗斯坦 曼德拉·范·皮布尔斯 布列塔尼·艾伦 乔赛亚·布莱克 爱德华·拉特尔 迈克·布瓦韦尔 

水形物语[电影解说]

莎莉·霍金斯 道格·琼斯 迈克尔·珊农 理查德·詹金斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 迈克尔·斯图巴 大卫·休莱特 尼克·瑟西 斯图尔特·阿诺特 尼格尔·本内特 劳伦·李·史密斯 马丁·罗奇 阿莱格拉·富尔顿 约翰·卡普洛斯 摩根·凯利 马文·凯伊 德鲁·维尔戈维尔 

底特律 Detroit[电影解说]

约翰·博耶加 威尔·保尔特 阿尔吉·史密斯 雅各布·拉提摩尔 杰森·米切尔 汉娜·穆雷 

鬼魅浮生[电影解说]

卡西·阿弗莱克 鲁妮·玛拉 肯妮莎·汤普森 格罗弗·库尔森 

速度与激战

Jason Tobias Moose Ali Khan Joe Chambrello Adrian Paul Dominique Swain 

陌路之恋

世界上的另一个你(台)  绅士与流浪汉 

吊人游戏[电影解说]

阿尔·帕西诺 布里特妮·斯诺 莎拉·夏希 卡尔·厄本 乔·安德森 杰梅因·里弗斯 谢勒·拉莫斯 迈克尔·帕帕约翰 斯蒂芬·考特尔 欧德莎·雷 朱尔斯·黑文 薇薇安娜·查维斯 马特·默丘里奥 迈克尔·罗斯 德韦恩·博伊德 斯洛恩·沃伦 乔恩·亚瑟 

公牛历险记[电影解说]

约翰·塞纳 凯特·麦克金农 莉莉·戴 鲍比·坎纳瓦尔 安东尼·安德森 大卫·田纳特 吉娜·罗德里格兹 戴维德·迪格斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 杰洛德·卡尔迈克 劳尔·埃斯帕扎 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 弗卢拉·博格 莎莉·菲利普斯 波瑞斯·科乔 杰克·戈尔 杰特·尤尔根斯米尔 奈尔·迪亚兹 科林·H·墨菲 卡洛斯·沙尔丹哈 杰瑞米·西斯托 路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳 胡安内斯 茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚 拉斐尔·斯卡帕·萨尔达尼亚 卡拉·马丁内斯 乔迪·卡巴勒罗 玛丽亚·佩拉莫尔 娜扎宁·霍马 安德 

弯曲弧线

Ophelia Dahl Paul Farmer Jim Yong Kim 

古巴与摄影师

未知

玻璃城堡[电影解说]

布丽·拉尔森 伍迪·哈里森 娜奥米·沃茨 艾拉·安德森 钱德勒·海德 马克思·格林菲尔德 乔希·卡拉斯 查理·肖特韦尔 伊恩·阿米蒂奇 莎拉·斯努克 萨迪·辛克 奥利维亚·凯特·莱斯 布里盖特·伦迪·佩恩 席瑞·克鲁克斯 伊登·格雷斯·雷德菲尔德 罗宾·巴特利特 乔·平格 多米尼克·博加特 

新魅力四射：全球万人迷

美少女啦啦队 

触不可及(美版) The Upside[电影解说]

凯文·哈特 布莱恩·克兰斯顿 妮可·基德曼 阿雅·娜奥米·金 贾西·迪阿洛·温斯顿 吉纳维芙·安吉森 

孤寂[电影解说]

多米尼克·加西亚-洛里多 凯莱·弗莱明 雷蒙德·J·巴里 布洛克·凯利 Shawn Michael Howard Marsha Vassilevskaia Ninja N. Devoe Alexandra Lucchesi Andrew Bilgore Kyle June Williams Roy Vongtama Gregory Thomas Alex Uloom Theresa Gause Deniz Olgac 

时间陷阱[电影解说]

安德鲁·威尔逊 卡西迪·吉福德 布里安娜·豪伊 雷利·麦克伦顿 马克思·怀特 汉斯·马雷罗 戈泊尔·比达里 特洛伊·迪林格 

宝贝老板[电影解说]

亚历克·鲍德温 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 史蒂夫·布西密 托比·马奎尔 詹姆斯·麦格拉思 康拉德·弗农 薇薇安·叶 小埃里克·贝尔 大卫·索伦 伊迪·米尔曼 詹姆斯·雷恩 沃尔特·道恩 朱尔斯·温特 

嘎嘎：五尺二寸

女神嘎嘎：五尺二寸 

金·凯瑞和安迪·考夫曼：超越伟大

吉姆与安迪：伟大的超越 

戴夫·查普尔：扭曲事实的时代

扭曲事实的时代：戴夫·查普尔之好莱坞守护神剧场现场秀 

追浪：莱尔德·汉密尔顿的一生

冲浪潮人(台) 

我曾侍候过库布里克

寇比力克的万能助手(港) 我曾侍候過庫柏力克(台) 电影工作者 

路易·C·K二〇一七

2017 

金刚狼3：殊死一战【影视解说】

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

金刚狼3：殊死一战国语

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

地狱之地：叙利亚的衰落与ISIS的崛起

Ghaith Abdul-Ahad Amr Al-Azm 阿布·巴克尔·巴格达迪 

玛莎·约翰逊的死与生

玛莎强生之死(台) 

银河护卫队2国语

星际异攻队2(台) 银河守护队2(港) 银护2 Guardians of the Galaxy 2 

生死之墙[电影解说]

亚伦·泰勒-约翰逊 约翰·塞纳 莱斯·纳克里 

伊卡洛斯[电影解说]

布莱恩·佛格尔 格里戈里·罗琴科夫 尼基塔·卡梅夫 

猩球崛起3：终极之战 War for the Planet of the Apes[电影解说]

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 

回家过圣诞

丹妮卡·麦凯拉 尼尔·布莱德森 安德鲁·弗朗西斯 林赛·麦克斯维尔 保拉·肖 安德烈·卡瓦德斯 

鲨鱼帝国

絕鯊帝國 

一条狗的使命[电影解说]

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特 

异形：契约[电影解说]

迈克尔·法斯宾德 凯瑟琳·沃特斯顿 比利·克鲁德普 丹尼·麦克布莱德 德米安·比齐尔 卡门·艾乔戈 朱西·斯莫利特 考莉·埃尔南德斯 艾米·西米茨 纳撒尼尔·迪安 亚历山大·英格兰 本杰明·里格比 乌利·拉图基孚 泰丝·哈乌布里奇 罗蕾莱·金 哈维尔·博泰特 詹姆斯·弗兰科 盖·皮尔斯 劳米·拉佩斯 

乐高蝙蝠侠大电影[电影解说]

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

伯德小姐【影视解说】

不得鸟小姐(港) 淑女鸟(台) 伯德夫人 柏德小姐 飞鸟小姐 小仙鸟 青春鸟 大鸟萌妹(豆友译名) 

社团

嘻哈舞社 

比尔·伯尔：慢走不送

比尔·伯尔 

一条狗的使命

为了与你相遇(台) 再见亦是狗朋友(港) 

卡特效应

文斯·卡特 德雷克 特雷西·麦克格雷迪 史蒂夫·纳什 

雷神3：诸神黄昏国语

雷神奇侠3：诸神黄昏(港) 雷神索尔3：诸神黄昏(台) 雷神3：诸神的黄昏 Thor 3 

异形：契约国语

异形：圣约(港 台) 神奇异形在哪里(豆友译名) 已开：大勺(豆友译名) 异形：失乐园 普罗米修斯2 Prometheus 2 Alien: Paradise Lost 

意外在场

胡安卡塔兰 拉里·大卫 

蜘蛛侠：英雄归来国语

蜘蛛侠：强势回归(港) 蜘蛛人：返校日(台) 新蜘蛛侠 蜘蛛侠：归来 蜘蛛侠：回家 蜘蛛侠：返校季 蜘蛛侠：返校节 蜘蛛侠：归乡 蜘蛛侠：新复仇者 The Amazing Spider-Man 3 Spider-Man: The New Avenger Spiderman 

女英雄

海洛因 Heroine 

加勒比海盗5：死无对证国语

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

梦想之大：构建我们的世界

杰夫·布里吉斯 Jeff Rojo Christopher Studenka 

星球大战8：最后的绝地武士国语

星球大战：最后绝地武士(港) 星球大战8 星战8 Star Wars: Episode VIII 

网络贩卖少女

被贩卖的人生 

无尽【影视解说】

永无止境 永劫(台) 

忌日快乐国语

死日快乐  吓到半死  死亡无限LOOP(港)  Again  Half to Death  Happy Birthdead  生日惊魂 

忌日快乐

死日快乐 吓到半死 死亡无限LOOP(港) Again Half to Death Happy Birthdead 生日惊魂 

黑镜 第四季[电影解说]

杰西·普莱蒙 克里斯汀·米利欧缇 吉米·辛普森 比利·马格努森 米凯拉·科尔 奥赛·伊克希尔 罗丝玛丽·德薇特 布伦娜·哈丁 欧文·泰格 安吉拉·弗恩特 尼古拉斯·坎贝尔 保罗·布朗斯坦 安德丽娅·赖斯伯勒 安东尼·威尔士 乔治娜·坎贝尔 乔·科尔 乔治·布莱顿 格温妮丝·凯沃斯 杰西·卡芙 玛克辛·皮克 克林特·戴尔 道格拉斯·霍奇斯 利蒂希娅·赖特 丹尼尔·莱派恩 亚历山德拉·罗奇 亚伦·保尔 布赖恩·佩蒂福 阿明·卡丽玛 詹姆斯·伊莱斯 阿曼达·沃伦 阿尔迪斯·霍吉 萨拉·阿伯特 卡伦·索尼娅·塞沃 

天命之女[电影解说]

Shilpa Anthony Raj Abraham George Ajit George Mariam George Quinn Coughlin Aimée Cucchiaro Alexis Jenofsky Ashley Monroe Michelle Musset Jason Schwann 

佛罗里达乐园[电影解说]

布鲁克琳·普林斯 布丽娅·维纳特 威廉·达福 克里斯托弗·里维拉 梅拉·穆德 瓦莱丽亚·科托 乔希·奥利沃 艾登·马利克 爱德华·帕根 卡莱伯·兰德里·琼斯 克里斯托·尼科尔·沃茨 桑迪·凯恩 吉姆·R·科曼 安德鲁·罗马诺 卡罗丽娜·格拉波瓦 特里·艾伦·琼斯 卡伦·卡拉古利安 邹时擎 祖普·卡塔纳 梅肯·布莱尔 卡尔·布拉德菲尔德 

阿尔法围棋[电影解说]

Demis Hassabis David Silver 李世石 黄士杰 樊麾 

在哥伦布[电影解说]

约翰·赵 海莉·露·理查森 帕克·波西 艾琳·阿莱格雷蒂 罗瑞·卡尔金 吉姆·多尔蒂 凯特琳·埃瓦尔德 米歇尔·佛贝丝 阿尔菲厄斯·格林 温·赖克特 罗莎琳·R·罗斯 琳赛·肖普 莎妮·萨利尔斯·斯泰尔斯 丽恩·沃格尔 威廉·威利特 

冥界[电影解说]

杰森·伦敦 罗伯特·英格兰德 Gianni Capaldi 洛丽娜·卡姆布罗瓦 黛安娜·柳贝诺娃 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 Nikolay Valentinov Lukanov John Strong 斯蒂芬·施特雷夫 Julieta Koleva Todor Dotsev Dimitar Banchev Lyuben Popov 

金钱世界[电影解说]

米歇尔·威廉姆斯 克里斯托弗·普卢默 马克·沃尔伯格 查理·普拉默 罗曼·杜里斯 蒂莫西·赫顿 斯塔西·马汀 查理·肖特韦尔 安德鲁·巴肯 马克·莱昂纳蒂 朱塞佩·博尼法蒂 尼可拉斯·瓦波里蒂斯 安德里亚·皮耶迪蒙特·博迪尼 古列尔莫·法维拉 尼古拉·迪奇欧 阿黛尔·蒂兰特 亚历山德拉·罗卡 弗兰切斯卡·茵奥迪 丹尼尔·高斯林 乔纳森·阿里斯 

安娜贝尔2：诞生【影视解说】

安娜贝尔：造孽(台) 诡娃安娜贝尔：造孽(港) 安娜贝尔2：创造物