导演：罗曼·波兰斯基 

主演：莱昂·涅姆奇克 乔兰塔·乌梅卡 兹古蒙特·马拉诺维兹奇 安娜·齐皮勒夫斯卡 罗曼·波兰斯基 

一对中产夫妻驾车出游，丈夫（里昂?尼梅兹科 Leon Niemczyk 饰）总是夸夸其谈，但妻子（乔兰塔?乌梅卡 Jolanta Umecka 饰）只是随声附和。途中，他们遇到了一个临时搭便车的年轻人（兹古蒙特?马拉诺维兹奇 Zygmunt Malanowicz 饰）。夫妻经过商量，决定载他一程。三人来到了海边，丈夫准备用私家的帆船出海，为了向年轻人炫耀，所以邀他一同游玩。年轻人欣然应允，于是他们共同踏上了航程。 　　航行中，年轻人渐渐对他们敞开了心扉，三个人还玩起了桌面上的竹签游戏。年轻人对夫妻坦言，自己不会游泳，因此他只是孤零零地在甲板上把玩手中的匕首。丈夫跟他开玩笑，无意中却把匕首丢入了大海。年轻人很生气，结果两人厮打在一起，双双落入水中，妻子大惊失措，三人关系也因此发生了逆转……